Født 1969 i København

 

Baggrund:

2013-2017   Århus Kunstakademi, Skulptur 

2010-2011   Journalisthøjskolen, Grundlæggende journalistik

2008-09     Syddansk Universitet, Skrivekunst 

1996-2018   Skønlitterær oversætter fra engelsk, norsk og svensk til dansk 

1992-2003  Forlagsredaktør på Tiderne Skifter, Forlaget Carlsen, FWEW (NY)

1992-1996    BA i Litteraturvidenskab fra Københavns Universitet

 

Soloudstillinger:

2019   Ich packe meine Bibliothek aus - Künstlerhaus Frise, Hamburg

2019   Flora Danica - KH7artspace, Århus

2019   Flora og fauna i danske digte, Litt Talk Festival - Vallekilde Højskole

2018   Jeg pakker mit bibliotek ud, Hvidovre Hovedibliotek

2018   Verdens rum, Godsbanen/LiteratureXchange

2017   Verden findes ikke på kortet, Hillerød Bibliotek

2017   Alfabet, Spring17, Kunsthal Aarhus

2016   Møllegade Boghandel, København

 

Gruppeudstillinger:

2019   Spatial Projections, KH7artspace

2018   ORDET - bogstaveligt, Hillerød Bibliotek

2018   Udstilling sammen med Vagn Steens værker, Du Vagn Gav Ud, Grenå

2018   .)!”:)/;?! – an exhibition in and against the written language, Danske Grafikeres Hus

2018   Art by Numbers, KH7artspace (medarrangør)

2018   Specta Surplus Store, Galleri Specta

2017   Ego, KH7artspace

2017   Lille Bogdag, Den Frie, Kælderen

2017   Black/White’ish, Charlotte Fogh Gallery

2015   Gæsteudstiller hos Anders Bonnesen, Words are the Clothes Thoughts Wear, Charlotte Fogh Gallery

 

Permanente værker:

2019   Dyrestien, Åby Bibliotek

2018   Knalv Knolv, Grenå Havn

 

Performances:

2018   I am a Grammarian – Nailing Poetry and Grammar, Alt_Cph, Steinselskabet og  .)!”:)/;?! – an exhibition in and against the written language

Udgivelser og tekstbidrag:

2019   Fugl, sammen med Gitte Broeng, Åse Eg Jørgensen, Lise Haurum, Tanja Nellemann Kruse, Bodil Sohn, Iben West (forlaget arkhest)

2019   Ræven vogter gæs, Hvedekorn  1

2019   Mountains of the Heart, ToCall, no. 6

2019   Sørgekåbe, Trappe Tusind (Inger Christensen-særnummer)

2019   Flora og fauna i danske digte - Ark 122 

2018   Jammers Minde, Texas Longhorn

2018   Ordvending, Hvedekorn 2/3

2017   Inger Christensens Alfabet – en alfabetisering, ensumaffakta forlag

2017   Herman Bang: Kamilla, ensumaffakta forlag

2016   Limdymrtrmd, Hvedekorn 2

2013   Fyraften og Jordbærvænget, Forlagsredaktion: Claus Clausen, red. Pia Juul/Klaus Rothstein/Brenøe

2011    Håndtekst i forholdsregler, Øverste Kirurgiske

2010   Båker, Apparatur 20

 

Foredrag/talks/oplæsning:

2019    Åby Bibliotek

2019    Künstlerhaus Friese

2019    Litt Talk, Vallekilde Højskole

2018    Nordic Hands, Godsbanen

2018    Seminar/talks, Project Art Writing, Godsbanen

2017    Alfabet, Kunsthal Aarhus

2016    BogForum - Hvedekorn

Støtte, priser, værkkøb:

2019   Dyrestien, støttet af Statens Kunstfond

2019   Flora og fauna i danske digte (støttet af Statens Kunstfond og Aarhus Kommune)

2018   Værkkøb, Københavns Kommune

2018   Nomineret til Bukdahls Bet, Weekendavisen

2018   Knalv Knolv (støttet af Norddjurs Kommune og Statens Kunstfond)

2018   Verdens rum (støttet af Aarhus Kommune og Statens Kunstfond)

2018   Klitgården (legatophold)

2017   Værkkøb, Aarhus Kommune

2017   Alfabet (Støttet af Aarhus Kommune)

2017   Tækker Air Berlin (legatophold)

2016   KP’s Publikumspris

 

Andet:

Medlem af kunstnersammenslutningen Guirlanden

Medlem af KP’s bestyrelse

Medlem af BKF

Medlem af Dansk Forfatterforening

Medlem af Steinselskabet

Har værksted på KH7

Er med til at drive udstillingsstedet KH7artspace

Oversættelser af bl.a.:

Ingvar Ambjørnsen, Nina Björk, Ernst Brunner, Cecilie Enger, Thomas Hylland Eriksen, Nikolaj Frobenius, Jonas Gardell,  Ingrid Hedström, Jonas Karlsson, Stieg Larsson, Frida Nome, Bengt Ohlsson, Lars Rambe, Hedda Robertsen, Bjørn F. Rørvik, Niklas Rådström, Moa E. Sandberg, Hassan Loo Sattervandi, Aksel Selmer, Tor Even Svanes, Klas Östergren

Oversatte filmmanuskripter:

2015  Maria Karlson & Oliver Dixon: Vi elsker vort land, Nimbus Film

2011  Simon Staho og Peter Birro: Magi i luften, Zentropa

2010  Simon Staho og Peter Birro: En dans på roser, Zentropa

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Instagram Icon
  • Grå Twitter ikon